Jacques Tardi, tegneserier og grafiske romaner
Dansk Selskab for ny fransksproget litteratur (SLC) organiserer program i to dele om Jacques Tardi og fransksprogede tegnserier:
1. Mød franske forskere fra Poitiers og Avignon på Aaarhus Universitets Emdrup-Campus, lokale 7220-D166 (10.00-13.00). Seminaret har fokus på Jacques Tardis forskellige serier og adaptationer.
2. Ved eftermiddagens program i Thiemers Magasin, Tullinsgade 24 (17.00- ca 19.15) bliver der mulighed for blandt andre at høre Christian Monggaard og Søren Vinterberg tale om deres forhold til samtidens fransksprogede tegneserier og grafiske romaner.
I. RELIRE JACQUES TARDI – JOURNÉE D’ÉTUDES
Le 22 Avril 2022 à 10h00 – Université d’Aarhus/Campus Emdrup
Lieu : Tuborgvej 164 ; Salle 7220-D166
10h00 – Mot de bienvenue et présentation, Steen Bille Jørgensen
10h15 – Lambert Barthélémy, « L’Arpenteur de Murailles ou Relire Tardi par le détour de Kafka Même » (Ici Même)
11h00 – Cédric Pérolini, « Jean Vautrin / Jacques Tardi : de l’écrit du peuple au roman graphique : de l’Évangile de la Commune à l’iconographie révolutionnaire »
Pause
12h00 – Denis Mellier, Le Démon des glaces (1974) : réseau austral, mécanique vernienne et bandit formidable
12h45 – « Jacques Tardi – Création, adaptations et lectures » ; Table ronde et discussion : Lambert Barthélémy, Cédric Pérolini, Denis Mellier. Modération : Steen Bille Jørgensen
Contact: Steen Bille Jørgensen: romsbj@cc.au.dk
II. JACQUES TARDI, ‘FOLKETS RØST’ OG FRANSKSPROGEDE TEGNESERIER
Tid: Fredag d. 22. april, kl. 17 – 19.30
Sted: Thiemers Magasin – Tullinsgade 24, København V
Kontakt: Steen Bille Jørgensen, formand (romsbj@cc.au.dk) / Benoît Petit, redaktør og bestyrelsesmedlem (benoitpetitdk@gmail.com)
Program / Medlemmer af SLC: gratis entré ; ikke-medlemmer: 50,-
Kl. 17. 00: ”Introduktion til den fransksprogede tegneserie” ved Benoît Petit
Kl. 17. 30: “Jacques Tardi og Paris” ved Christian Monggaard
Kl. 18. 00: Pause
Kl. 18. 15: ”Jacques Tardis Fandens til krig, krimiadaptationer og andre fransksprogede tegneserier på dansk “; samtale mellem Søren Vinterberg og Troels Hughes Hansen
Kl. 18. 45: ”Tegneserier mellem fransk og dansk”; rundbordsdiskussion på fransk med tolkning til dansk; Moderator: Tore Leifer
Kl. 19. 15: Der rundes af over et glas
Læs mere på http://siteslc.dk/fransksprogede-tegneserier-og-jacques-tardi-koebenhavn-d-22-april/
