Choix Goncourt Nordique 2025 tildelt Sandrine Collette

I sin allerførste udgave samlede Choix Goncourt Nordique litteraturinteresserede studerende fra universiteter i Danmark, Finland, Island og Sverige. Efter livlige og entusiastiske debatter var det Sandrine Collette, der vandt afstemningen med sin roman Madelaine, avant l'aube.

Det var styrken i fortællingen, den livlige fantasi og det eventyrlige univers, der overbeviste juryen. Gennem Madelaine, en heltinde med en ubøjelig vilje, hylder romanen modet til at modstå det barske klima, sulten og vilkårligheden i et dybt ulige samfund, uanset prisen. I en tid, hvor »selvbiografisk skrivning« indtager en central plads på den globale litterære scene, markerer Madeleine avant l'aube en mesterlig tilbagevenden til fiktionen.

Sandrine Collette er en ny stemme på den franske litteraturscene. Hendes roman On était des loups (2022), der vandt prix Renaudot des lycéens, er blevet købt af forlaget Gyldendal i Danmark (udgivelse planlagt til januar 2026) og af forlaget J i Sverige. Madelaine avant l'aube blev udgivet den 31. august 2024 ved forlaget JC Lattès og modtog Prix Goncourt des lycéens 2024 i Frankrig, inden den blev belønnet med Choix Goncourt Nordique.

Madelaine avant l’aube

Det er et sted, hvor tiden står stille. Den lille landsby, der kaldes Les Montées, er alt tvillingerne Ambre og Aelis og den gamle Rose kender til.
Her har livet aldrig været let. Familierne arbejder på en fattig jord, der tilhører andre, og bider tænderne sammen og udholder uretfærdigheden. Men sådan har det altid været.
Indtil den dag, hvor Madelaine dukker op. En sulten og vild pige, der kommer ud af skoven. Madelaine bliver adopteret af Les Montées, der er betaget af hende, fordi hun er lidenskabelig, modig og så fuld af liv. Alligevel er der stadig en lille flamme i hendes øjne, der ikke er helt lige. En lille flamme, der en dag vil sætte verden i brand.
Med Madelaine avant l'aube (Madelaine før daggry) stiller Sandrine Collette spørgsmålstegn ved den etablerede orden, undersøger oprørsinstinktet og giver os, med sin strålende skrivestil, en ode til familiebåndene.

Forhandlingen, der fandt sted fredag den 30. maj, blev indledt af Philippe Claudel, formand for Académie Goncourt og forfatter til flere bemærkelsesværdige værker (Grå sjæle, Monsieur Linhs lille pige, Brodecks rapport).
Prix Goncourt, der blev oprettet af brødrene Edmond og Jules de Goncourt, har siden 1903 belønnet »det bedste (fransksprogede) værk inden for prosa, der er udkommet i løbet af året«, og er den mest prestigefyldte franske litteraturpris. Hvert år i november sælges der hundredtusindvis af eksemplarer af prisvinderen.
Choix Goncourt international, der er en udløber af »Goncourt«, blev oprettet i 1998 i Polen og findes nu i mere end 40 lande. Den drives af de franske institutter og de kulturelle afdelinger ved visse franske ambassader og udgør et globalt litterært barometer, der måler den genklang, de fire sidste titler, der er udvalgt til Goncourt-prisen, har fået hos studerende over hele verden. Denne udvælgelse har også det dobbelte formål at fremme moderne franske og fransksprogede litterære værker på originalsproget og at tilskynde til oversættelse og udgivelse af de udvalgte titler i udlandet.

De fire værker, der blev udvalgt til Choix Goncourt Nordique 2025, var Houris af Kamel Daoud, Jacaranda af Gaël Faye, Archipels af Hélène Gaudy og Madelaine avant l'aube af Sandrine Collette.

Dette nye »Choix« beriger en allerede livlig konstellation, for selvom der allerede fandtes juryer i Sverige og Finland, er det første gang, at hele Norden samles under samme litterære banner. Choix Goncourt Nordique er organiseret i samarbejde med de franske institutter i Sverige, Danmark og Finland, Alliance française i Reykjavik og den franske ambassade i Island. Et smukt litterært og frankofilt eventyr, der uden tvivl kun lige er begyndt.

Fotokredit : Olivier Culmann ©